Strings per Polylang übersetzbar machen

Ich nutze auf allsky-rodgau.de das Tool „Polylang“ um den Blog auf deutsch und englisch anzubieten. Polylang ermöglicht neben der relativ simplen Erstellung von Übersetzungen für Blogposts auch die Übersetzung individueller Textbausteine in Plugins und Themes, die nicht automatisch durch WordPress oder Theme-Sprachdateien abgedeckt werden. Dazu müssen Strings explizit registriert werden, damit sie im Backend unter „String-Übersetzung“ erscheinen und für jede Sprache gepflegt werden können.